「君は どんなこと したんだい？」〜 Happy Christmas / John Lennon
So this is Xmas
And what have you done?
Another year over
And a new one just begun
And so this is Xmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
そうさ、クリスマスだ
で、君は どんなことをしたんだい？
また一年が終わり
新しい一年が今始まったのさ
そう、クリスマスの季節だ
楽しく過ごせるといいね
親しい人も 大切な人も
年とった人も 若い人も
A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
楽しいクリスマスを
そして幸せな新年を
なにも不安のない 良い年になることを
みんなで願おう
War is over
If you want it
War is over
Now
争いは終わる
君が望んだら
争いは終わる
今すぐにでも
“Happy Christmas (War Is Over)”／John Lennon (John & Yoko Plastic Ono Band, The Harlem Community Choir)
『ハッピー・クリスマス(戦争は終わった)』／ジョン・レノン（ジョン＆ヨーコ プラスティック・オノ・バンド）
