「夜でも暖かくしてくれるものは」〜 We All Stand Together / Paul McCartney & The Frog Chorus

Bom Bom Bom
Bom Bom Bom
Bom Bom Bom Bom Bom

ボン ボン ボン
ボン ボン ボン
ボン ボン ボン ボン ボン

Win or lose - sink or swim
One thing is certain
We'll never give in
Side by side - hand in hand
We all stand together

どんな結末になろうと
どんな目に遭おうと
これだけは確か
僕らは降参なんかしない
肩を寄せ合って
手を取り合って
僕ら みんな
ひとつに団結するんだ

Bom Bom Bom ─ Ba-i-yah
Bom Bom Bom ─ Ba-i-yah

ボン ボン ボン ─ バイヤ
ボン ボン ボン ─ バイヤ

Play the game - fight the fight
But what's the point on a beautiful night?
Arm in arm - hand in hand
We all stand together

正々堂々と振る舞って
ケリをつけようと奮闘する
でも 夜を素敵な時間にするために
大事なことって何？
お互いの腕を組み合って
手を取り合って
私達みんな
ひとつに結束するのよ

La la la la la la la la
Keeping us warm in the night
La la la la la la la la la la la
Walk in the light
You'll get it right

ララララ ララララ
そうすれば 私たち
夜も 暖かく いられる
ラララ ララララ ララララ
光のある中を歩くのよ
そうすれば
良い方向に変えられる

Win or lose - sink or swim
One thing is certain
We'll never give in
Arm in arm - hand in hand
We all stand together

のるかそるか
一か八か
どんな状況になろうと 確実なこと
それは 私達が降参しないこと
腕を組み合って
手を取り合って
私達は みんな
ひとつになって立ち向かう

“We All Stand Together” / Paul McCartney & The Frog Chorus
『ウィ・オール・スタンド・トゥゲザー』／ポール・マッカートニー
https://youtu.be/0QQx7YLM9Q0