「“間違い” なんて、存在しない ── 私達みんな、魔法そのものだから」 〜 Magic / Olivia Newton-John
Come take my hand
You should know me
I've always been in your mind
You know that I'll be kind
I'll be guiding you
近づいて 私の手を取って
私のこと 知ってるはずよ
あなたの頭から ずっと離れない存在だったのだから
分かってるでしょ？
私が あなたの役に立てるってことを
あなたをこれから導いていくわ
Building your dream
Has to start now
There's no other road to take
You won't make a mistake
I'll be guiding you
あなた自身の夢を
今すぐ描き始めなきゃ
他に選ぶべき道は ない
あなたが間違うことなんて ないわ
私があなたを導いていくから
You have to believe we are magic
Nothin' can stand in our way
You have to believe we are magic
Don't let your aim ever stray
And if all your hopes survive
Your destiny will arrive
I'll bring all your dreams alive
For you
信じるべきよ
私たちには 不思議な力があることを
私たちを邪魔できるものは 何もない
信じるべきよ
私たちは魔法そのものだって
あなたの目指すところを見失っちゃだめ
あらゆる望みを持ち続けたら
あなたに起こるべきことが
自然と やって来る
あなたが どんなことを夢見ようと
全部 実現させてあげる
他でもない あなたのために
“Magic” / Olivia Newton-John
「マジック」／オリビア・ニュートン＝ジョン
